[headline_arial_large_left color=“#000000″]Das BaseCamp Handbuch ist jetzt auch in englisch erhältlich[/headline_arial_large_left]
endlich ist es geschafft – das BaseCamp Manual, die englische Version des BaseCamp Handbuches ist online erhältlich.
die englische Version des BaseCamp Handbuches – das BaseCamp Manual
Unter https://basecampmanual.com ist seit heute das übersetzte Handbuch zu finden.
Drei Monate hat es gedauert bis die Übersetzung fertig war. Anfangs konnte ich mit der umgestellten Sprache in BaseCamp arbeiten, Screenshots und Details herausziehen. Aber mit dem Start von MapInstall kamen dann die Probleme. Diese Zusatzsoftware und auch der Garmin Updater lassen sich nicht in eine andere Sprache umstellen. Es musste ein englisches Betriebssystem her!
Nachdem auch diese Hindernis geschafft war und die Screenshots beim Übersetzerbüro waren kam endlich das englische Script.
Beim Kontrollieren und Überarbeiten des BaseCamp Manuals kam dann noch das Update von MapInstall und ich konnte dieses Kapitel gleich mal neu schreiben.
Simultan dazu habe ich die deutsche Version bearbeitet.